| BDRip | 2.17 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый |  |
| WEB-DL (2160p) | 19.55 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский (Гаврилов) | |
| BDRip (1080p) | 11.37 ГБ | Авторский (Сербин, Гаврилов) | |
| Telesync | 700 МБ | Профессиональный (полное дублирование) | |
| BDRip (1080p) | 11.08 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский (Гаврилов) | |
| HDRip | 2.05 ГБ | Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов (Гаврилов) | |
| BDRip | 1.46 ГБ | Одноголосый закадровый (Неизвестный - VHS) | |
| Blu-ray>DVD9 (Custom) | 7.12 ГБ | профессиональный многоголосный закадровый, авторский одноголосный (Михалёв, Гаврилов), советский дубляж | |
| BDRip-AVC | 2.08 ГБ | Профессиональный (двухголосый, закадровый) НТВ / R5, Авторский (Михалев Алексей), Авторский (Гаврилов Андрей) (Гаврилов) | |
| BDRip | 2.46 ГБ | Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ / R5 + авторский (одноголосый Михалев) + авторский (одноголосый Гаврилов) + Оригинальная звуковая дорожка (Гаврилов) | |
| BDRip | 1.6 ГБ | Авторский (одноголосый) Михалёва + Авторский (одноголосый) Гаврилова (отдельно) (Гаврилов) | |
| DVDRip | 1.37 ГБ | Субтитры (первый раз на русском! мой перевод (serg549999 ) | |
| DVDRip | 1.6 ГБ | Авторский (одноголосый) Алексей Михалев + Андрей Гаврилов + оригинальная дорожка. (Гаврилов) | |
| DVDRip | 1.79 ГБ | Профессиональный двухголосый, закадровый (Премьер Видео Фильм) + Профессиональный двухголосый, закадровый (Total DVD) + Авторский (Алексей Михалев) | |
| BDRip (AVC) | 4.04 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский (Гаврилов) | |
| BDRip-AVC | 1.45 ГБ | Профессиональный (двухголосый, закадровый) | |
| DVDRip | 2.09 ГБ | Профессиональный (полное дублирование) / Профессиональный (двухголосый, закадровый) / Авторский одноголосый (А. Михалев) / Авторский одноголосый (А. Гаврилов) + Оригинальная звуковая дорожка (Гаврилов) | |
| BDRip | 2.18 ГБ | Авторский (Сербин) | |
| HDRip | 745 МБ | Профессиональный двухголосый | |
| BDRip | 2.13 ГБ | Профессиональный двухголосый | |
| Blu-Ray (1080p) | 44.87 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский | |
| Blu-Ray Remux (1080p) | 18.38 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский (Гаврилов) | |
| BDRip | 1.49 ГБ | Авторский (Гаврилов) | |
| BDRip (720p) | 2.14 ГБ | Авторский | |
| Blu-Ray Remux (1080p) | 19.31 ГБ | Профессиональный многоголосый, авторский (Гаврилов) | |
