| BDRip 1080p | 15.97 ГБ | Профессиональный (многоголосый, закадровый), Профессиональный (Одноголосый) (Живов) |  |
| BDRip-AVC | 1.45 ГБ | Профессиональный (полное дублирование) | |
| BDRip-AVC | 4.38 ГБ | профессиональный (полное дублирование, многоголосый закадровый) | |
| BDRip 720p | 10.38 ГБ | Профессиональный (дублированный) Позитив-Мультимедиа | Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер Мультимедиа | Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер Видео Фильм | Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Живов | |
| BDRemux 1080p | 46.33 ГБ | Профессиональный (дублированный) Позитив-Мультимедиа | Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер Мультимедиа (R5) | Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Живов | Авторский (одноголосый закадровый) В. Котов | Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер Видео Фильм | Авторский (одноголосый закадровый) А. Дольский | Авторский (одноголосый закадровый) С. Визгунов | Профессиональный (многоголосый закадровый) IHTEP (Украина, Так Треба Продакшн) | Профессиональный (многоголосый закадровый (Живов, Визгунов, Дольский) | |
| BDRip (1080p) | 7.76 ГБ | Дублированный | |
| BDRip | 1.99 ГБ | Дублированный | |
| BDRip (1080p) | 12.08 ГБ | Дублированный, профессиональный двухголосый, авторский (Живов) | |
| Blu-Ray Remux (1080p) | 42.12 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Живов, Визгунов, Дольский) | |
| BDRip (1080p) | 13.79 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Живов, Визгунов, Дольский) | |
| DVDRip | 2.19 ГБ | Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов | Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Дольский (Визгунов, Дольский) | |
| BDRip-AVC | 3.01 ГБ | профессиональный (полное дублирование, многоголосый закадровый) | |
| HDRip | 744.5 МБ | Профессиональный (полное дублирование) | |
| BDRip (1080p) | 11.47 ГБ | Дублированный | |
| BDRip | 1.47 ГБ | Дублированный | |
| BDRip (AVC) | 2.92 ГБ | Дублированный | |
| 2 DVD9 (Custom) | 14.35 ГБ | Профессиональный (полное дублирование), Профессиональный (многоголосый закадровый), Профессиональный (одноголосый закадровый Живов) отдельной раздачей | |
| DVD5 (сжатый) | 4.36 ГБ | Профессиональный (двухголосый закадровый) Андрей Градов и Ирина Маликова | |
| BDRip (1080p) | 17.24 ГБ | Дублированный, профессиональный двухголосый, авторский (Живов, Визгунов, Дольский) | |
| DVD5(сжатый) | 4.36 ГБ | профессиональный (дублированный от Позитива). Цитата с r7 от сотрудника Позитива: "Дубляж перелопаченный нами КАПИТАЛЬНО. Английское эхо убрано, вместо него поставлено русское. Убраны ещЁ кое-какие глюки. В общем, это лучший дубляж 5.1 на "Изгоя"." | |
| BDRip > DVD5 (Custom) | 4.36 ГБ | Профессиональный (полное дублирование) | |
| DVD9 | 6.24 ГБ | Профессиональный (двухголосый закадровый) Андрей Градов и Ирина Маликова | |
| BDRip | 3.54 ГБ | Профессиональный (полное дублирование) | Профессиональный (многоголосый закадровый) Киномания | Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов (Живов) | |
| Blu-Ray (1080p) | 45.3 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский (Живов) | |
| Blu-Ray Remux (1080p) | 39.78 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский (Живов) | |
| BDRip (1080p) | 21.45 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Живов, Визгунов, Дольский) | |
| BDRemux > DVD9 (Custom) | 7.94 ГБ | Профессиональный (полное дублирование) Позитив | |
| BDRip | 3.8 ГБ | Не требуется | |
| HDRip | 1.46 ГБ | Профессиональный (многоголосый, закадровый) Премьер-Видео / Киномания | |
| BDRip | 1.47 ГБ | Профессиональный двухголосый | |
| BDRip (720p) | 9.07 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Живов, Визгунов, Дольский) | |
| BDRip | 2.17 ГБ | Авторский (Живов) | |
| BDRip (720p) | 7.43 ГБ | Дублированный, профессиональный двухголосый, авторский (Живов) | |
| BDRip (720p) | 2.78 ГБ | Дублированный | |
| BDRip | 2.9 ГБ | Дублированный | |
| Blu-Ray Remux (1080p) | 44.03 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Живов, Визгунов, Дольский) | |
