| BDRip 1080p | 26.64 ГБ | Не требуется |  |
| BDRip 720p | 6.54 ГБ | Профессиональный (многоголосый, закадровый) | |
| BDRip | 1.46 ГБ | Профессиональный многоголосый | |
| BDRip-AVC | 2.18 ГБ | Профессиональный (многоголосый закадровый) | |
| BDRip-AVC | 3.69 ГБ | Не требуется | |
| BDRip (1080p) | 8.5 ГБ | Профессиональный многоголосый, авторский (Гаврилов) | |
| BDRemux 1080p | 42.92 ГБ | Профессиональный (многоголосый закадровый) - ОРТ | Профессиональный (многоголосый закадровый) - СТС | Профессиональный (двухголосый закадровый) - Премьер Видео Фильм | Профессиональный (двухголосый закадровый) - R5 | Профессиональный (многоголосый закадровый) - ТВ-Центр | Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов | Авторский (одноголосый закадровый) - Леонид Володарский (поздний) | Авторский (одноголосый закадровый) - Леонид Володарский (ранний) | Авторский (одноголосый закадровый) - (Гаврилов, СТС) | |
| Blu-Ray Remux (2160p) | 45.51 ГБ | Профессиональный многоголосый | |
| BDRip | 2.55 ГБ | Профессиональный многоголосый закадровый + Авторский одноголосый закадровый (Володарский) + Оригинальная дорожка + Авторский одноголосый закадровый (Гаврилов) (отдельным файлом) (Гаврилов) | |
| DVD9 | 6.94 ГБ | Профессиональный (двухголосый закадровый) | |
| LDRip > DVD5 (Custom) | 4.36 ГБ | Не требуется | |
| 720p | 2.57 ГБ | Профессиональный (многоголосый, закадровый), авторский (одноголосый) (Гаврилов) | |
| BDRip (1080p) | 21.06 ГБ | Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский | |
| BDRip (720p) | 7.58 ГБ | Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Гаврилов) | |
| BDRip (1080p) | 8.01 ГБ | Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский | |
| DVDRip | 2.73 ГБ | Любительский (одноголосый) А. Гаврилова, Л. Володарского, В. Горчакова, М. Иванова, профессиональный (многоголосый закадровый) (Гаврилов) | |
| DVD9 (Custom) | 5.02 ГБ | 5 вариантов перевода ! (Гаврилов) | |
| Blu-Ray Remux (1080p) | 41.79 ГБ | Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский | |
| BDRip | 1.47 ГБ | Профессиональный (одноголосый Гаврилов) (Гаврилов) | |
| BDRip | 745 МБ | Авторский (одноголосый, закадровый) - Гаврилов (Гаврилов) | |
| Перевод- Профессиональный многоголосыйзакадровый TVRip | 984.9 МБ | Профессиональный | |
| DVDRip | 1.37 ГБ | Профессиональный (одноголосый) | |
| Blu-Ray Remux (1080p) | 19.77 ГБ | Профессиональный многоголосый, авторский (Гаврилов) | |
| BDRip | 2.3 ГБ | Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый | |
| WEBRip (2160p) | 31.42 ГБ | Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский | |
| DVB | 1.39 ГБ | Профессиональный двухголосый | |
| WEB-DL (2160p) | 22.64 ГБ | Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый | |
| BDRip (AVC) | 4.18 ГБ | Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Гаврилов) | |
| BDRip | 2.29 ГБ | Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский | |
