| WEB-DL 1080p | 12.24 ГБ | Профессиональный (дублированный) Нева-1 | Профессиональный (многоголосый закадровый) CP Digital | Профессиональный (многоголосый закадровый) СТС | Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов | Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов 1 ранний? | Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов 2 поздний? (Гаврилов, Живов, СТС) |  |
| BDRip | 2.6 ГБ | Авторский (одноголосый, закадровый) // Дмитрий "Goblin" Пучков | |
| BDRip-AVC | 4.37 ГБ | Не требуется | |
| BDRemux 1080p | 53.3 ГБ | Профессиональный (дублированный) (Нева 1) | Профессиональный многоголосый (СТС) | Профессиональный (многоголосый закадровый) (CP Digital) | Профессиональный (многоголосый закадровый) (Black Street Records) | Авторский (одноголосый закадровый) (Живов) | Одноголосый закадровый (Яроцкий) | Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов | |
| DVDRip-AVC | 1.44 ГБ | Профессиональный (многоголосый, закадровый) | |
| DVDRip | 2.05 ГБ | Дублированный | |
| BDRip 720p | 8.99 ГБ | Не требуется | |
| HDTVRip | 1.46 ГБ | Профессиональный (многоголосый, закадровый) - "CP Digital" | |
| Blu-ray | 43.86 ГБ | Профессиональный (полное дублирование, многоголосый закадровый, авторский) | |
| Hybrid (1080p) | 19.08 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский (Яроцкий, Гаврилов, Живов) | |
| BDRip (1080p) | 16.84 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский (Живов) | |
| Blu-Ray Remux (2160p) | 66.82 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский (Яроцкий, Гаврилов, Живов) | |
| BDRip | 1.46 ГБ | Авторский (одноголосый закадровый) Александр Кашкин (Первомайский) | |
| SATRip-AVC | 2.86 ГБ | Профессиональный (дублированный) Нева-1 | Профессиональный (многоголосый закадровый) CP Digital | |
| BDRip (1080p) | 7.94 ГБ | Дублированный | |
| BD>DVD9 (Custom) | 7.88 ГБ | Профессиональный (многоголосый закадровый) Доп.инфо о переводе: R5, «CP Digital» | |
| SATRip | 1.43 ГБ | Профессиональный (дублированный) Нева-1 | |
| BD>DVD5 (Custom) | 4.37 ГБ | Профессиональный (многоголосый закадровый) Доп.инфо о переводе: R5, «CP Digital» | |
| BDRemux 1080p | 42.31 ГБ | Не требуется | |
| BDRip | 2.18 ГБ | Дублированный | |
| BDRip | 1.45 ГБ | Дублированный | |
| Blu-Ray Remux (1080p) | 58.84 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский (Яроцкий, Гаврилов, Живов) | |
| BDRip | 773.2 МБ | Авторский (одноголосый) Живов (Живов) | |
| HDRip | 746.1 МБ | Профессиональный (многоголосый, закадровый) | |
| HDRip | 1.46 ГБ | Профессиональный (многоголосый, закадровый) | |
| BDRip | 1.4 ГБ | Профессиональный (многоголосый закадровый) СТС | Профессиональный (многоголосый закадровый) Лазер Видео (СТС) | |
| BDRip (1080p) | 26.41 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский (Гаврилов, Живов) | |
| BDRip (1080p) | 17.34 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский (Яроцкий, Гаврилов, Живов) | |
| HDRip | 3.22 ГБ | Профессиональный (полное дублирование) + Оригинал ( отдельно) + Профессиональный (многоголосый, закадровый) - CP Digital ( отдельно) + Профессиональный (одноголосый, закадровый) - Юрий Живов ( отдельно) | |
| BDRip | 1.46 ГБ | Авторский (одноголосый закадровый) |А. Гаврилов| (Гаврилов) | |
| Blu-Ray Remux (1080p) | 42.79 ГБ | Профессиональный многоголосый, авторский (Живов) | |
| BDRip (720p) | 10.14 ГБ | Профессиональный многоголосый, авторский (Живов) | |
| BDRip (1080p) | 19.35 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский (Живов) | |
| HDTVRip (720p) | 7.54 ГБ | Дублированный | |
| BDRip (2160p) | 25.44 ГБ | Дублированный | |
