| BDRip | 4.37 ГБ | Не требуется |  |
| HDDVDRip 1080p | 16.47 ГБ | Профессиональный (полное дублирование) |  |
| BDRip | 3.56 ГБ | Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов ранний | Одноголосый закадровый | Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский | Авторский (одноголосый закадровый) Владимир Сонькин | Авторский (одноголосый закадровый) Алексей Медведев | Одноголосый закадровый Вадим Звонков / "нигериец" (Живов) |  |
| BDRip (1080p) | 12.01 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Живов) |  |
| Blu-Ray | 87.47 ГБ | Профессиональный (многоголосый закадровый) |  |
| BDRip 720p | 10.47 ГБ | Профессиональный (дублированный) Дубляж | Профессиональный (дублированный) Советский дубляж | Профессиональный (многоголосый закадровый) Супербит | Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Живов |  |
| HDRip-AVC | 4.29 ГБ | Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ | Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер Видео Фильм |  |
| HDDVDRip-AVC | 3.98 ГБ | Профессиональный (многоголосый, закадровый), Профессиональный (полное дублирование), Авторский (Живов Юрий) (Живов) |  |
| BDRip-AVC | 2.21 ГБ | Профессиональный (многоголосый закадровый) |  |
| HDDVDRip | 4.97 ГБ | Советский дубляж (Живов) |  |
| DVDRip | 1.82 ГБ | Дублированный |  |
| Blu-Ray Remux (2160p) | 74.62 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Живов) |  |
| DVD5 (сжатый) | 4.28 ГБ | Профессиональный (многоголосый, закадровый) |  |
| DVD9 | 13.71 ГБ | Профессиональный (многоголосый, закадровый) |  |
| Telesync | 1.37 ГБ | Профессиональный (дублированный) - Киностудия "Мосфильм" |  |
| BDRemux>DVD9 (Custom) | 7.86 ГБ | Профессиональный (Cоветский дубляж) | Авторский (одноголосый закадровый) (Ю. Живов) | Профессиональный (многоголосый закадровый) (Живов) |  |
| HDRip-AVC | 4.33 ГБ | Одноголосый закадровый неизвестной Дамы (Дружининой?) | Авторский (одноголосый закадровый) Михаила Иванова |  |
| Telesync > DVD | 3.82 ГБ | Профессиональный (дублированный) Киностудия имени Горького |  |
| BDRip (1080p) | 18.29 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский (Живов) |  |
| BDRip (1080p) | 3.9 ГБ | Дублированный |  |
| Blu-Ray Remux (2160p) | 82.49 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, профессиональный одноголосый, авторский |  |
| Blu-Ray Remux (1080p) | 46.48 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Живов) |  |
| HDRip | 2.18 ГБ | Авторский (одноголосый закадровый) Михаил Иванов |  |
| DVD9 | 7.05 ГБ | Профессиональный (дублированный) Киностудия "Мосфильм" | Студийный (одноголосый закадровый) Студия "Альтера Парс" (Алексей Савченко) | 2005 г. | по заказу "Деваль Видео" |  |
| 2 x DVD9 | 13.82 ГБ | Профессиональный (многоголосый, закадровый) + авторский (Ю.Живов) (Живов) |  |
| BDRip (1080p) | 27.68 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Живов) |  |
| BDRip (AVC) | 5.89 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Живов) |  |
| Blu-Ray Remux (1080p) | 51.46 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, любительский одноголосый, авторский |  |
| HDRip | 1.47 ГБ | Дублированный |  |
| BDRip (720p) | 2.75 ГБ | Дублированный |  |
| BDRip | 2.91 ГБ | Профессиональный многоголосый |  |
| Blu-Ray (1080p) | 42.59 ГБ | Профессиональный многоголосый |  |
| Blu-Ray Remux (2160p) | 71.28 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский (Живов) |  |
| Blu-Ray (2160p) | 100.1 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский, любительский одноголосый (Живов) |  |
| BDRip | 2.91 ГБ | Дублированный |  |
| Blu-Ray Remux (1080p) | 44.42 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Живов) |  |
| BDRip (AVC) | 5 ГБ | Дублированный |  |