| HDDVDRip 1080p | 13.7 ГБ | Не требуется |  |
| HDDVDRip-AVC | 2.91 ГБ | Не требуется |  |
| BDRip | 2.97 ГБ | Авторский (одноголосый закадровый) Вартан Дохалов | Авторский (одноголосый закадровый) Алексей Михалев | Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский | Авторский (одноголосый закадровый) Весёлый дядька (К-9) |  |
| BDRip (1080p) | 8.28 ГБ | Профессиональный многоголосый, авторский (Пучков) |  |
| DVDRip | 1.37 ГБ | Профессиональный (многоголосый, закадровый) (СТС) |  |
| HDDVDRemux > DVD9 (Custom) | 7.81 ГБ | Не требуется |  |
| HDRip | 2.19 ГБ | Профессиональный многоголосый |  |
| Blu-Ray Remux (2160p) | 74.58 ГБ | Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский, любительский одноголосый |  |
| BDRip (1080p) | 11.14 ГБ | Профессиональный многоголосый, авторский |  |
| WEB-DL (1080p) | 2.89 ГБ | Авторский (Пучков) |  |
| LDRip | 4.45 ГБ | Не требуется |  |
| DVD5 | 4.19 ГБ | Авторский (одноголосый; А. Михалев) |  |
| Blu-Ray Remux (1080p) | 30.91 ГБ | Профессиональный многоголосый, авторский |  |
| Blu-Ray Remux (1080p) | 37.73 ГБ | Профессиональный многоголосый, авторский (Пучков, Гаевский) |  |
| WEB-DLRip | 1.46 ГБ | Авторский (Пучков) |  |
| HDTVRip | 744.3 МБ | Профессиональный (полное дублирование) |  |
| HDDVDRemux > DVD5 (Custom) | 4.35 ГБ | Не требуется |  |
| HDRip | 744.7 МБ | Авторский (одноголосый) - Михалёв Алексей |  |
| HDDVDRip | 2.86 ГБ | Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Оригинальная дорожка + Авторский перевод (Л. Володарский, отдельно) + Авторский перевод (А. Михалев, отдельно) |  |
| DVD9 | 7.16 ГБ | Профессиональный (многоголосый, закадровый) |  |
| DVDRip | 2.05 ГБ | Авторский |  |
| BDRip (1080p) | 9.25 ГБ | Профессиональный многоголосый, авторский (Сербин, Пучков) |  |
| HDDVDRip-AVC | 749 МБ | Профессиональный (многоголосый закадровый) |  |
| DVDRip | 750 МБ | Профессиональный (многоголосый закадровый) - СТС (СТС) |  |
| DVDRip | 1.95 ГБ | Любительский (одноголосый) А. Михалёва, Л. Володарского |  |
| HDDVDRip (720p) | 7.75 ГБ | Профессиональный многоголосый, авторский |  |
| HDDVDRip (1080p) | 15.65 ГБ | Профессиональный многоголосый, авторский |  |
| BDRip | 2.19 ГБ | Профессиональный многоголосый |  |
| Blu-Ray Remux (1080p) | 37.16 ГБ | Профессиональный многоголосый, авторский (Гаевский) |  |
| HDRip | 2.71 ГБ | Профессиональный |  |
| BDRip | 2.13 ГБ | Авторский, любительский одноголосый |  |
| BDRip | 2.18 ГБ | Авторский (Пучков) |  |
| HDRip | 1.8 ГБ | Профессиональный многоголосый |  |
| BDRip (720p) | 13.27 ГБ | Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Сербин, Гаевский) |  |
| BDRip (1080p) | 13.62 ГБ | Профессиональный многоголосый, авторский |  |
| BDRip (720p) | 3.12 ГБ | Профессиональный многоголосый, авторский |  |
| HDDVD Remux (1080i) | 24.31 ГБ | Профессиональный многоголосый, авторский |  |