| BDRip 1080p | 15.7 ГБ | Профессиональный (дублированный) Доп.инфо о переводе -2 |  |
| BDRip (1080p) | 15.48 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Живов) | |
| HDTVRip 1080p | 9.7 ГБ | дубляж с вставками многоголосого перевода в отдельные фрагменты, вырезанные советским кинопрокатом / двухголосый закадровый русский перевод | |
| DVDRip | 1.37 ГБ | Дублированный | |
| BDRip-AVC | 5.57 ГБ | Не требуется | |
| BDRip | 1.45 ГБ | Дублированный | |
| HDTVRip 720p | 4.35 ГБ | профессиональный (полное дублирование с вставками многоголосого перевода в отдельные фрагменты, вырезанные советским кинопрокатом) | |
| DVDRip | 2.05 ГБ | Дублированный | |
| BDRip 720p | 11.85 ГБ | Не требуется | |
| Blu-Ray Remux (2160p) | 90.48 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский | |
| BDRip (1080p) | 16.63 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый | |
| Telesync | 3.79 ГБ | Профессиональный (дублированный) - Киностудия им. М. Горького | |
| DVD5 (Сжатый) | 4.37 ГБ | Профессиональный (дублированный) [Советский дубляж] | |
| BDRip | 5.22 ГБ | Профессиональный (многоголосый закадровый) Blu-ray CEE | |
| DVD5 (Custom) | 4.38 ГБ | Профессиональный (полное дублирование) - комби | |
| Blu-Ray Remux (1080p) | 36.87 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Живов) | |
| Blu-Ray Remux (2160p) | 90.56 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский | |
| BDRip (2160p) | 26.39 ГБ | Дублированный | |
| HDTVRip (720p) | 5.78 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Живов) | |
| HDTVRip | 2.47 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый | |
| BDRip | 968.1 МБ | Не требуется | |
| Blu-ray CEE 1080p | 44.23 ГБ | многоголосый закадровый | |
| DVD9 | 5.7 ГБ | Профессиональный (многоголосый закадровый) | |
| DVD5 | 4.37 ГБ | Авторский (одноголосый) МИХАЛЕВ | |
| BDRip | 5.03 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский | |
| BDRip (2160p) | 51.2 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый | |
| BDRip (AVC) | 1.46 ГБ | Дублированный | |
| DVD5 (Custom) | 4.06 ГБ | Профессиональный (дублированный) | |
| BDRip | 2.18 ГБ | Профессиональный многоголосый | |
| BDRip (720p) | 6.11 ГБ | Профессиональный многоголосый | |
| BDRip (720p) | 5.09 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый | |
| Blu-Ray Remux (2160p) | 74.6 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый | |
| Blu-Ray Remux (1080p) | 25.47 ГБ | Дублированный | |
| Blu-Ray Remux (1080p) | 37.63 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский | |
| HDRip | 746 МБ | Дублированный | |
| Blu-Ray (1080p) | 46.59 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Живов) | |
| DVD-9 | 7.57 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский | |
| HDTV (1080i) | 15.96 ГБ | Дублированный (советский дубляж) | |
