| DVDRip-AVC | 3.42 ГБ | Профессиональный (дублированный) Мост Видео | Профессиональный (дублированный) Варус Видео | Профессиональный (двухголосый закадровый) ОРТ | Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский | Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков |  |
| BDRip | 2.05 ГБ | Дублированный |  |
| BDRip (1080p) | 8.3 ГБ | Дублированный |  |
| DVDRip-AVC | 1.52 ГБ | Профессиональный (многоголосый закадровый) нтв+ | Профессиональный (двухголосый закадровый) нтв |  |
| Blu-Ray Remux (2160p) | 64.88 ГБ | Дублированный |  |
| BDRip (1080p) | 21 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Гаврилов, Живов) |  |
| Blu-Ray Remux (2160p) | 89.61 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский |  |
| BDRip (1080p) | 10.1 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский (Гаврилов) |  |
| Blu-Ray Remux (1080p) | 53.31 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Гаврилов, Живов) |  |
| DVD9 (custom) | 5.35 ГБ | Профессиональный (дублированный) Мост Видео | Профессиональный (дублированный) Варус Видео | Профессиональный (двухголосый закадровый) ОРТ | Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ | Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский | Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков |  |
| BDRip (2160p) | 36.59 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский |  |
| DVD9 (Custom) | 7.82 ГБ | Авторский (одноголосый, закадровый) | Профессиональный (дублированный) | Авторский (одноголосый, закадровый) | Авторский (одноголосый, закадровый) |  |
| BDRip | 2.87 ГБ | Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов | Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов | Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков (отдельно) | Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский (отдельно) | Авторский (одноголосый закадровый) Диктор CDV (отдельно) (Гаврилов, Живов) |  |
| BDRip-AVC | 3.29 ГБ | Профессиональный (полное дублирование), Авторский (Гаврилов Андрей) (Гаврилов) |  |
| BDRip | 2.18 ГБ | Дублированный |  |
| BDRip (1080p) | 18.6 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Гаврилов, Живов) |  |
| DVD9 | 15.57 ГБ | Профессиональный (полное дублирование) | Профессиональный (полное дублирование) киностудия имени Горького. |  |
| DVD9 | 7.61 ГБ | Авторский (одноголосый, закадровый) | Профессиональный (дублированный) |  |
| VHSRip -> DVD | 4.17 ГБ | Профессиональный (дублированный) Варус Видео |  |
| HDDVDRip (720p) | 4.38 ГБ | Дублированный |  |
| HDRip | 1.46 ГБ | Профессиональный многоголосый |  |
| BDRip (1080p) | 7.95 ГБ | Дублированный |  |
| HDRip | 2.16 ГБ | Профессиональный двухголосый |  |
| BDRip | 2.19 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый |  |
| Blu-Ray (1080p) | 44.39 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский (Гаврилов, Живов) |  |
| Blu-Ray CEE (1080p) | 45.13 ГБ | Дублированный |  |
| BDRip | 1.46 ГБ | Дублированный |  |
| DVDRip | 2.03 ГБ | Дублированный, авторский (Гаврилов) |  |
| BDRip (1080p) | 16.66 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский (Гаврилов, Живов) |  |
| BDRip (1080p) | 16.95 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский |  |
| BDRip (1080p) | 10.89 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский |  |
| BDRip (720p) | 7.95 ГБ | Дублированный, авторский (Гаврилов) |  |