| WEB-DLRip-AVC | 1.46 ГБ | Профессиональный (двухголосый закадровый) |  |
| WEB-DL (1080p) | 8.67 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Гаврилов, Живов, Визгунов) |  |
| BDRemux 1080p | 36.05 ГБ | Профессиональный (дублированный) - Ист-Вест | Профессиональный (многоголосый закадровый) - Первый канал | Профессиональный (многоголосый закадровый) - R5 | Профессиональный (многоголосый закадровый) - СТС | Профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ | Профессиональный (двухголосый закадровый) - НТВ+ | Профессиональный (двухголосый закадровый) - UPR / Netflix | Профессиональный (двухголосый закадровый) - Премьер Видео Фильм | Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов | Авторский |  |
| BDRip 1080p | 16.95 ГБ | Профессиональный (дублированный) | Профессиональный (многоголосый закадровый) | Профессиональный (двухголосый закадровый) | Авторский (одноголосый закадровый) |  |
| DVDRip | 1.37 ГБ | Профессиональный многоголосый |  |
| BDRip 720p | 7.68 ГБ | Профессиональный (дублированный) |  |
| Blu-Ray Remux (2160p) | 68.12 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский |  |
| DVD5 | 4.36 ГБ | Авторский (одноголосый закадровый) Максим Латышев |  |
| HDTVRip | 747.6 МБ | Профессиональный (двухголосый закадровый) |  |
| WEB-DL 720p | 5.06 ГБ | Авторский (одноголосый закадровый) АНДРЕЙ ГАВРИЛОВ | Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов | Авторский (одноголосый закадровый) Максим Латышев | Профессиональный (двухголосый закадровый) iTunes Russia | Профессиональный (двухголосый закадровый) NTV+ | Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер | Профессиональный (многоголосый закадровый) NTV | Профессиональный (многоголосый закадровый) CTC | Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Визгунов (Гаврилов, Живов, Визгунов) |  |
| DVD5 (Сжатый) | 4.2 ГБ | Авторский (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе Гаврилов (Гаврилов) |  |
| BDRip (AVC) | 2.84 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый |  |
| HDRip | 1.48 ГБ | Профессиональный многоголосый |  |
| DVD9 | 7.39 ГБ | Авторский (одноголосый закадровый) Максим Латышев |  |
| Blu-Ray Remux (1080p) | 37.55 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский |  |
| WEB-DLRip (AVC) | 2.08 ГБ | Профессиональный двухголосый, авторский (Гаврилов, Живов) |  |
| DVD5 (Сжатый) | 4.36 ГБ | Профессиональный (многоголосый закадровый) |  |
| DVDRip | 862.7 МБ | Профессиональный (одноголосый) |  |
| WEB-DLRip-AVC | 750.5 МБ | Авторский (одноголосый закадровый) А.Гаврилов (Гаврилов) |  |
| WEB-DL (720p) | 5.23 ГБ | Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Гаврилов, Живов, Визгунов) |  |
| Hybrid (2160p) | 26.04 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский |  |
| BDRip (1080p) | 15.04 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский |  |
| BDRip (1080p) | 7.21 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Гаврилов, Живов, Визгунов) |  |
| HDTVRip | 2.18 ГБ | Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый |  |
| DVDRip (AVC) | 1.45 ГБ | Профессиональный многоголосый |  |
| DVD-9 | 7.16 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский |  |
| WEB-DL (2160p) | 26.1 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский |  |
| DVD-9 | 5.79 ГБ | Профессиональный многоголосый |  |
| WEB-DLRip | 1.46 ГБ | Профессиональный (двухголосый закадровый) |  |