| BDRip 1080p | 11.55 ГБ | Профессиональный (дублированный) |  |
| BDRemux 1080p | 24.93 ГБ | Профессиональный (дублированный) | |
| BDRip-AVC | 2.26 ГБ | Профессиональный (дублированный) + профессиональный (одноголосый) - Гаврилов | |
| BDRip (1080p) | 10.88 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Гаврилов, Дольский) | |
| BDRip 720p | 7.81 ГБ | Профессиональный (дублированный) |Blu-ray CEE| | |
| BDRip-AVC | 4.1 ГБ | Профессиональный (дублированный) | |
| HDRip | 1.46 ГБ | Дублированный | |
| Blu-Ray Remux (2160p) | 75.03 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский | |
| DVD5 (custom) | 4.29 ГБ | Профессиональный (дублированный) Варус-Видео. | Профессиональный (дублированный) Мост-Видео. | |
| BDRip (1080p) | 11.35 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский (Гаврилов) | |
| BDRip | 1.95 ГБ | Профессиональный (дублированный) - Ленфильм | Профессиональный (многоголосый закадровый) - ОРТ | Профессиональный (двухголосый закадровый) - LNT | Профессиональный (двухголосый закадровый) - SDI Media | Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Дольский (SDI Media, Дольский) | |
| Blu-Ray Remux (1080p) | 24.66 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Гаврилов, Дольский) | |
| HDRip-AVC | 746.7 МБ | Авторский (одноголосый закадровый) Андрей Гаврилов (Гаврилов) | |
| BDRip | 742.6 МБ | Профессиональный (полное дублирование) | |
| BDRip (1080p) | 11.87 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Гаврилов, Дольский) | |
| BDRip (1080p) | 7.76 ГБ | Дублированный, авторский (Гаврилов) | |
| BDRemux -> DVD9 (Custom) | 7.85 ГБ | Профессиональный (дублированный) Доп.инфо о переводе: Blu-ray CEE (Гаврилов) | |
| BDRemux -> DVD5 (Custom) | 4.37 ГБ | Профессиональный (дублированный) Доп.инфо о переводе: Blu-ray CEE (Гаврилов) | |
| HDTV | 4.98 ГБ | Профессиональный (полное дублирование) | |
| Blu-Ray (1080p) | 24.29 ГБ | Дублированный | |
| HDRip | 743.8 МБ | Профессиональный (дублированный) Varus Video | |
| HDTVRip | 1.45 ГБ | Русский дублированный перевод | |
| BDRip (AVC) | 3.2 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый | |
| BDRip (1080p) | 23.27 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый | |
| BDRip (720p) | 7.75 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Гаврилов, Дольский) | |
| BDRip | 2.18 ГБ | Дублированный | |
| Blu-Ray Remux (1080p) | 25.33 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский (Гаврилов, Дольский) | |
| Blu-Ray Remux (1080p) | 28.7 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский, любительский одноголосый (Гаврилов, Дольский) | |
| Blu-Ray Remux (2160p) | 76.88 ГБ | Дублированный | |
| DVDRip | 2.05 ГБ | Дублированный, авторский (Гаврилов) | |
| BDRip (2160p) | 10.57 ГБ | Дублированный | |
| HDTVRip | 745.8 МБ | Профессиональный (многоголосый, закадровый) (Телеканал "РТР") | |
