| BDRip-AVC | 2.43 ГБ | Профессиональный (дублированный) Мосфильм | Профессиональный (многоголосый закадровый) Film Prestige | Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+ | Авторский (одноголосый закадровый) П.Карцев |  |
| HDTVRip-AVC | 2.92 ГБ | Не требуется |  |
| BDRemux 1080p | 22.94 ГБ | Профессиональный (полное дублирование) - Мосфильм | Профессиональный (многоголосый закадровый) - (Film Prestige) | Профессиональный (двухголосый закадровый) - (НТВ+) | Авторский (одноголосый закадровый) - Петр Карцев |  |
| HDTVRip-AVC | 1.45 ГБ | Профессиональный (полное дублирование) (советский дубляж) | Профессиональный (двухголосый закадровый) (с Клюквиным) |  |
| DVDRip | 2.05 ГБ | Дублированный |  |
| BDRip (1080p) | 7.93 ГБ | Дублированный |  |
| TVRip-AVC | 1.42 ГБ | Профессиональный (дублированный) - к/с "Мосфильм" |  |
| BDRip (1080p) | 11.65 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский |  |
| HDTV 1080i | 6.29 ГБ | Профессиональный (дублированный) Мосфильм |  |
| BDRip | 1.46 ГБ | Дублированный |  |
| HDTVRip | 740.3 МБ | Профессиональный (полное дублирование) |  |
| DVD9 | 6.71 ГБ | Профессиональный (полное дублирование, старое советское) |  |
| HDTV (1080i) | 7.93 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый |  |
| Blu-Ray Remux (1080p) | 22.46 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский |  |
| DVD5 (Сжатый) | 4.36 ГБ | Профессиональный (дублированный) Мосфильм |  |
| DVD5 | 4.33 ГБ | Не требуется |  |
| Blu-Ray (1080p) | 24.44 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский |  |
| DVDRip | 1.37 ГБ | Дублированный |  |
| BDRip (1080p) | 18.3 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский |  |
| Blu-Ray Remux (1080p) | 31.61 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский |  |
| BDRip (AVC) | 2.96 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый |  |
| HDTVRip | 2.18 ГБ | Дублированный, профессиональный двухголосый |  |
| DVDRip (AVC) | 2.21 ГБ | Дублированный |  |
| HDTVRip (720p) | 2.61 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый |  |
| BDRip | 2.06 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый |  |
| BDRip (720p) | 10.95 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский |  |
| DVD-9 | 7.82 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский |  |
| BDRip | 2.03 ГБ | Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский |  |